Ne tvrdim da moraš da postaneš kuvarica kao što je bila ona, ili da želim da se udaš za šofera.
Não estou dizendo que tenha que ser cozinheira como ela, ou que quero que se case com um simples chofer, como eu.
Siguran si da je to bila ona?
Tem certeza de que foi ela?
Je li to bila ona žena koja je neki dan došla da me vidi?
Foi a mulher que veio ter comigo no outro dia?
Da, ja sam bila ona starica kada sam te umotala u æebe.
Eu já era de idade quando o enrolei num cobertor.
Nisam mogao da verujem, ali to je bila ona.
Não a esqueci desde aquele dia no ônibus.
Da li je ta dama saršena osoba, ili je bila ona prva?
Será essa a pessoa certa? Ou a primeira?
Ti si uvek bila ona koja je razumna u ovoj kuæi.
Rory, você sempre foi a sensata da casa.
Kada bih mogao da jebem bilo koju žensku na svetu, to bi bila ona.
Se pudesse transar com qualquer gata do mundo, seria ela.
Ko je bila ona Ejpril što te èekala u kolima prošle nedelje?
Quem era aquela April que estava esperando no carro a última vez que você esteve aqui?
Zamisli da su vas zamenili u bolnici, da si ti bila ona.
Se tivessem sido trocadas no hospital você seria a Britney.
Dragi, nije li Jasmine bila... ona žena koja je vozila auto prilikom bijega?
Querida, não era a Jasmine a mulher que estava dirigindo o carro da fuga?
Meðu nama, vraški sam sretan što je to bila ona.
Aqui entre nós, tive muita sorte por ter sido com ela.
Mislim da je to bila ona cijelo vrijeme.
Eu acho que talvez é ela desde o começo.
Ali nije bila ona ta koju si jebao, zar ne?
Não era ela que você estava comendo?
Rekli su da su to bila ona 3 vampira, koji su bili ovde.
Disseram que três vampiros que vieram aqui na outra noite.
Ti si bila ona koju sam hteo da operira Bena.
Foi você que eu sempre quis que operasse o Ben.
Mogla sam se zakleti da je to bila ona.
Eu podia jurar que era ela.
Je li to bila ona, èiji su brojevi stalno iskakali?
Ela era um daqueles CPFs que aparecem várias vezes?
Ne znam šta je bila ona stvar ili šta si ti, ali šta god da želi, samo mu to daj.
Eu não sei o que aquela coisa era ou o que você é, mas seja lá o que ele quiser, dê logo.
Gledaj, gde je bila ona kad je imala lovu a ti èekala za barom, i konobarisala?
Onde ela estava quando ela ficou rica, e você trabalhava no bar, servindo mesas?
E, jebi ga, znam da je to bila ona.
Não fode, sei que era ela.
Obje su nosile crno, ali to nije bila ona.
Ambas estavam vestindo preto. Não era ela.
A ako to ti pokušaš, neæu biti tako oprostiv kakva je bila ona.
E se você tentar isso, não serei tolerante como ela.
Kamera je potvrdila njen alibi, nije bila ona.
A câmera do corredor confirmou o álibi, não foi ela.
A ti si bila ona koja je mislila da je to greška.
E foi você quem achou que seria um erro.
Lizi je bila... ona je bila još u srednjoj školi kad smo se njena mama i ja razveli, što je bilo uglavnom moja krivica.
Lizzie estava... Ela ainda estava no colegial, quando a mãe e eu nos separamos, o que foi culpa minha, principalmente.
Ali znam da je to bila ona.
Mas eu sabia que era ela.
Pre tri godine je bila ona konvencija zubara.
Bem, há 3 anos houve a convenção dos dentistas.
Da li je to bila ona?
Era ela? - Mais ou menos.
Verovao je da je Freni bila u opasnosti, što, znate, i jeste bila, ona... od ljudi koji su bacali kamenje, od policije.
Ele acreditava que a Franny estava em perigo, e, sabe, ela estava, de pessoas jogando pedras, da polícia.
Slika za koju možemo da utvrdimo da je verovatno bila ona koju su pokazali u nizu slika, je ova slika u donjem levom uglu.
A foto que podemos deduzir que foi mostrada a eles na série de fotos é provavalmente a que aparece no canto inferior esquerdo entre essas fotos policiais.
A druga stvar je bila, ona je pripadala ovde!
E a segunda foi, ela deve estar aqui!
Nije to bila ona siva materija, već ona želatinasta sredina koja pravi glavne hormone i neurotransmitere.
Não foi a massa cinzenta, mas a parte pegajosa do centro que fabrica hormônios e neurotransmissores.
To je mudrost koju je razumeo Djuk Elington, koji je rekao da mu je omiljena pesma iz njegovog repertoara uvek bila ona sledeća, uvek ona koju je tek trebalo da komponuje.
É uma sabedoria já entendida por Duke Ellington, que dizia que sua música favorita dentre seu repertório era sempre a próxima, sempre a que ele ainda estava por compor.
Mesto gde je ovo usnimljeno je zapravo rezervat za gibone i zbog toga možemo da čujemo toliko njih, ali zapravo je najvažnija buka koja je dolazila iz šume u to vreme bila ona koju nisam primetio i, zapravo, niko tamo nije je zaista primetio.
Isto foi gravado numa reserva de gibões, o que explica você poder ouvir tantos deles. Mas o som mais importante que vinha da floresta naquele momento era um que eu não havia notado, e na verdade, ninguém ali havia notado realmente.
Na prvom susretu je bila ona i još dvoje ljudi,
No primeiro encontro, só havia ela e mais duas pessoas.
Ali prava nagrada je bila ona od Udruženja za dizajn novina.
Mas o verdadeiro prêmio veio da Sociedade para o Design de Jornais.
2.0056409835815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estou dizendo que tenha que ser cozinheira como ela, ou que quero que se case com um simples chofer, como eu. 